Szejen Północny o imieniu Rzymski Nos.
Orvel A. Criqui
Kansas State Historical Society (January 1, 1985)
Tłumaczenie Wiesław K. Niedźwiadek i Piotr Kozaczuk
We wschodnim Kolorado znajduje się miejsce bitwy stoczonej w 1868 roku pomiędzy białymi ludźmi, a Indianami. Po raz pierwszy znana jako „Bitwa pod Arickaree Fork”, została później nazwana przez pułkownika George'a A. Forsytha „Bitwą o Wyspę Beechera”. Indianie pamiętają ją jako bitwę, w której zginął Rzymski Nos. Chociaż wiele napisano o tej bitwie i o utracie ducha walki Szejenów, istnieje spore zamieszanie co do głównego indiańskiego wojownika, Szejena Północnego zwanego Rzymskim Nosem (Roman Nose).
Podczas gdy wczesne raporty z bitwy nie wspominały o Rzymskim Nosie, późniejsze raporty zawierały niezliczone rozbieżności dotyczące jego opisu, jego udziału, jego śmierci oraz miejsca i sposobu pochówku. Nawet teraz tajemnica otaczająca prawdziwą tożsamość Rzymskiego Nosa z Wyspy Beechera pojawia się w książkach, eksponatach muzealnych i kolekcjach, powodując zamieszanie. Wiele zdarzeń zostało błędnie przypisanych Rzymskiemu Nosowi, a by go sportretować, użyto fotografie kilku różnych Indian. Chociaż było wielu Rzymskich Nosów, wielu założyło, że był tylko jeden, i że to on był tym, który zasłynął z bitwy o Wyspę Beechera. Celem tego artykułu jest wyjaśnienie tej kwestii....